Atlas Linguistique et ethnographique de l'Alsace: Ethnotextes

Une sous-partie de l'Atlas linguistique et ethnographique d'Alsace (ALA I) comporte des enregistrements recueillis autour de 1965 réalisés en collaboration avec la "Deutsches Spracharchiv" de Münster en Westphalie. Dans cet ensemble, les informateurs (hommes et femmes appartenant à trois générations différentes) sont amenés à livrer des pans de leur culture, de leur vie quotidienne, s’organise autour de différentes thématiques : souvenirs d’enfance et de jeunesse, vie villageoise (coutumes, fêtes, etc.), évènements marquants (évacuation, guerre, mariages, etc.), histoire et anecdotes locales, contes d’enfants et histoires de sorcellerie, activités agricoles ou artisanales (culture du tabac, du houblon, du chanvre et de la vigne, travaux des champs, vie du marcaire, travail du bûcheron, du boucher, etc.), travaux ménagers...