Registres et voisement en raglai méridional (chamique)

http://cocoon.huma-num.fr/pub/COLLECTION_cocoon-f0870e86-b5ef-43c2-870e-86b5ef83c24b an entity of type: Collection

List of Southern Raglai words containing examples of all dental and velar onsets followed by the vowels /i, ɛ, a, ɔ, u/. The words were produced in the carrier sentence / kɔ̆w ɗəp ___ ka saɁaj tʰɔ̆w /" I say ___ so that he/she knows it (the word) " (grammatical variants were accepted). The purpose of the recordings was to determine the phonetic realization of voicing and register in Raglai. The methodology and results are described in Brunelle et al. (20XX).
Liste de mots du raglai méridional contenant des exemples de toutes les attaques dentales et vélaires suivies des voyelles /i, ɛ, a, ɔ, u/. Les mots ont été produits dans la phrase porteuse / kɔ̆w ɗəp ___ ka saɁaj tʰɔ̆w / "Je dis ___ pour qu’il/elle le connaisse (le mot)" (les variantes grammaticales ont été acceptées). Le but des enregistrements était de déterminer la réalisation phonétique du voisement et des registres en Raglai. La méthodologie et les résultats sont décrits dans Brunelle et al. (20XX).
Danh sách các từ tiếng Raglai Nam chứa các ví dụ gồm tất cả các phụ âm đầu cấu âm răng và ngạc mềm theo sau bởi các nguyên âm /i, ɛ, a, ɔ, u/. Các từ được phát âm trong câu khung / kɔ̆w ɗəp ___ ka saɁaj tʰɔ̆w / "Tôi nói ___ để cho anh/chị ấy biết (từ đó)" (các biến thể ngữ pháp được chấp nhận). Mục đích của các bản ghi âm là để xác định sự hiện thực hoá ngữ âm của thanh tính và âm vực trong tiếng Raglai. Phương pháp nghiên cứu và các kết quả nghiên cứu được mô tả trong Brunelle et al. (20XX).
Freely accessible 
Register and voicing in Southern Raglai (Chamic) 
Âm vực và thanh tính trong tiếng Raglai Nam (Chăm) 
dcterms:W3CDTF 2021-07-13 
dcterms:W3CDTF 2021-09-16T13:55:46+02:00 
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f0870e86-b5ef-43c2-870e-86b5ef83c24b 
doi:10.34847/cocoon.f0870e86-b5ef-43c2-870e-86b5ef83c24b 
doi:10.24397/pangloss-0007318 
ark:/87895/1.8-1334072 
Southern Raglai 
Copyright (c) Brunelle, Marc 
Southern Raglai 
Registres et voisement en raglai méridional (chamique) 
corpus 

data from the linked data cloud