Fichier TEI obtenu à partir du fichier Transcriber tei_9MIAe8
tei_corpo
0
perso
4
130706
-
-
spk1
-
-
spk2
-
-
spk3
130706
no setting information
no
native
318STAN
local
no
native
JSM
local
no
native
318EMP
local
Transcription converted with TeiCorpo and to TEI_CORPO - Soft version: 1.40.8
no information on TRS format
- 2024-03-29:07:14:03date
- /sites/cocoon/tmp/tei_9MIAe8from
- /sites/cocoon/tmp/tei_9MIAe8.tei_corpo.xmlto
- tei_ejWtKVdocname
#T0
#T85
votre communication
merci
allô
oui
c'est les renseignements euh pour les trains de voyage s'il vous plaît ?
oui
euh est-ce que vous pouvez me dire les heures
euh
des trains
euh de
de Paris à Londres euh pour le trente et un juillet s'il vous plaît
le matin ou le soir ?
euh enfin les d- euh
de préférence le soir
enfin début d'après-midi ou enfin vers midi
alors vous avez un départ
euh à vingt-deux heures de Paris
vingt-deux heures
c'est trop tard ?
pi
non c'est un peu trop tard oui
enfin vers midi il n'y a pas de train ou enfin vers trois heures de l'après-midi peut-être non ?
alors départ douze heures trente
b
douze pardon ?
départ
douze heures trente de Paris
douze heures trente de Paris
arrivée Calais quinze heures trente-huit
oui
départ seize heures dix
hm hm
euh de Calais arrivée à dauv- à Douvres à dix-huit heures à dix-sept heures trente
hm hm
et déb- départ à dix-huit heures vingt-sept
arrivée Londres dix-neuf heures cinquante
oui c'est très bien oui oui
et alors il faudrait que je parte à d'Orléans à quelle heure alors pour avoir ce train ?
euh dix heures vingt-trois
à dix heures vingt-trois
arrivée onze heures trente-huit
hm hm est-ce que vous pouvez me dire si enfin je je vais prendre un billet bien sûr de
de voyage
mais un billet de train est-ce que je pe- peux envoyer
b
d'avance des bagages ?
oui
oui ?
et où est-ce qu'il faut que je me renseigne pour ça ?
ben aux bagages
aux bagages
à la gare euh
de voyageurs
voilà
et non pas à la gare de marchandises alors ?
oui vous le faites en bagage accompagné vous voyagez vous quand même ?
oui oui c'est ça
oui
oui oui
en gare d'Orléans
et alors il faut que je je fasse enregistrer mes bagages euh combien de temps avant le départ du train ?
quarante-huit heures euh ?
alors là vaudrait mieux vous d- vous renseigner directement aux bagages hein
ah bon d'accord
je peux pas vous donner
et le numéro vous pouvez me le donner s'il vous plaît ?
des bagages ?
oui oui
alors vous faites le quatre-vingt-sept quarante-six
quatre-vingt-un
quarante-six quatre-vingt-un
et vous demandez les bagages
les bagages
bon je vous remercie beaucoup monsieur merci
bonsoir monsieur