Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (006)
http://cocoon.huma-num.fr/pub/CHO_cocoon-f190a9ab-0923-3fd6-a60d-38c562fb58ba an entity of type: ProvidedCHO
Corpus réalisés par Mme Vurpas (Institut Pierre Gardette, 29 rue du Plat, 69002 Lyon) en vue d'études linguistiques ou sociolinguistiques. Enregistrements originaux sur bandes magnétiques.
dcterms:Period
start=1985; end=1988
Freely accessible
dcterms:W3CDTF
2010-07-07
"Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (006)" 1985. Francoprovençal. Vurpas, Anne-Marie (researcher); Vurpas, Anne-Marie (depositor); Vurpas, Anne-Marie (recorder); Jugurtha Aït Hamlat (data_inputter); Bert, Michel (data_inputter); 1 (speaker); 2 (speaker); 3 (speaker). Editeur(s): Institut Pierre Gardette.
dcterms:W3CDTF
2010-07-07T01:09:40+02:00
Face 1 : Questionnaire ALLy. Chanson en francoprovençal "le faucheur", vocabulaire agricole, les champs, objets maison et cuisine. Face 2 : suite et fin du questionnaire ALLy, narration en francoprovençal : histoire du maréchal à fer-libre, chanson de mensonges en francoprovençal, chanson en français : "le soleil se couche" et "ma femme s'en va au marché".
Cote producteur: B7_F1-2_Seq1
ark:/87895/1.5-125702
Ancienne cote: crdo-FRP_VUA006_SOUND
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f190a9ab-0923-3fd6-a60d-38c562fb58ba
doi:10.34847/cocoon.f190a9ab-0923-3fd6-a60d-38c562fb58ba
Français
Francoprovençal
Copyright (c) A.-M. Vurpas - Institut Pierre Gardette
Francoprovençal
Corpus : Fonds A.-M. VURPAS - FRANCOPROVENÇAL (006)
J.-B. MARTIN (1995), Permanence et évolution dans les patois du Lyonnais depuis les enquêtes de l'ALLy, ABDO.