Sina, ses deux frères et la grand-mère

[fr] Les histoires de Sina et Tilinau. Les histoires mettant en scène la jeune Sina et Tinilau sont racontées dans toute la Polynésie. Selon les récits, Tinilau est son frère ou son mari. En tant que frère, il tente de la protéger des diables ; en tant que mari, il s’en sépare à cause de la jalousie de ses concubines qui racontent des mensonges sur Sina, mais le mari finit en général par reconnaître son erreur grâce à ses enfants. Les deux frères partent avec le cochon qu’ils ont tué pendant que Sina est à la pêche. Sina réussit à les rejoindre, et ensemble ils arrivent chez leur grand-mère, qui convoquent les diables pour un festin. Les enfants retournent ensuite chez eux, d’un coup de tonnerre.