Le chat borgne

[fr] Dans la montagne, alors qu’il chemine avec son âne, un voyageur est interpelé par une femme tenant dans ses bras un nouveau-né. Elle somme l’homme de se rendre une fois en ville dans un restaurant précis où l’attend un chat borgne et noir, il doit l’informer que sa femme a accouché. L’homme délivre son message au chat en question, qui, une fois sorti du restaurant, s’avère être un être humain, noir et borgne, il lui confirme qu’il était bien un chat jusqu’à l’annonce de l’accouchement de sa femme ; il le remercie d’avoir apporté la bonne nouvelle et s’en va.