Notice d'enregistrement

Muna's coffee

Vanhove, Martine (author) ;
Langage, langues et cultures d'Afrique noire (depositor) ;
Ahmed Abdallah (speaker) ;
Mohamed-Tahir Hamid Ahmed (consultant)

(création: 2005; mise à disposition: 2016-05-12; archivage: 2016-05-24T23:03:55+02:00; dernière modification de la notice: 2018-12-10)

Editeur(s):
Description(s):
Recording conditions: Edirol 09 Digital recorder ; Sony MS907 microphone
A man offers coffee to another one, and he praises its quality by comparing it to Mouna's coffee. The coffee maker misunderstood the compliment out of lack of education and gets angry. He breaks the cups in anger.
Tale-telling. Session organised in the language assistant's house. Some members of his family were present.
Type(s):
Type(s) linguistique:
primary_text
Type(s) de discours:
narrative
Sujet(s):
Champ(s) linguistique:
anthropological_linguistics
Langue(s) objet d'étude:
Beja (code ISO-639: bej )
Mots-clés: Beja; Humor
Langue(s):
Beja (code ISO-639: bej )
Droits:
Freely available for non-commercial use
Copyright © CorpAfroAs
Identifiant(s):
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1be48033-e192-3508-bd44-65b52fbe3f5c
[fr] Ancienne cote: crdo-BEJ_MV_NARR_11_COFFEE_SOUND
ark:/87895/1.17-588505
hdl:10670/1.v3ka39
Pour citer la ressource:http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/cocoon-1be48033-e192-3508-bd44-65b52fbe3f5c