Notice d'enregistrement

The louse and the Rom

Adamou, Evangelia (depositor, researcher)

(création: 2006; mise à disposition: 2008-06-26; archivage: 2010-06-26T16:54:08+02:00; dernière modification de la notice: 2018-12-10)

Editeur(s):
Résumé(s):
C'est l'histoire amusante d'un anti-héros rom qui épousa la fille du roi (pour avoir reconnu un énorme pou), gagna une guerre au profit de son nouveau royaume (pour avoir suivi un chien qui lui avait volé un morceau de viande) et fut considéré comme un homme sage et érudit (pour avoir parlé en romani à une vieille mendiante rom).
This is a funny tale of a Rom anti-hero who gets married to the king's daughter (for having recognized an over-sized louse), wins a war for his new kingdom (for having followed a dog who stole his food) and is mistaken for a wise, educated man (for speaking Romani to an old Rom woman begging in the streets).
Type(s):
Type(s) linguistique:
primary_text
Type(s) de discours:
narrative
Sujet(s):
Langue(s) objet d'étude:
Balkan Romani (code ISO-639: rmn )
Mots-clés: Romani
Langue(s):
Romani
Balkan Romani (code ISO-639: rmn )
Droits:
Freely available for non-commercial use
Copyright (c) Adamou, Evangelia
Identifiant(s):
ark:/87895/1.5-124206
hdl:10670/1.zl0jpu
[fr] Ancienne cote: crdo-RMN-ROM3_SOUND
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b48c740d-59ad-3d91-9956-fdd3ea003ba0
Pour citer la ressource:http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/cocoon-b48c740d-59ad-3d91-9956-fdd3ea003ba0