Laboratoire mobile des langues

[fr] ÉCOUTER-PARLER, le Laboratoire mobile des langues est un programme culturel et scientifique qui vise à collecter la plus grande base de données de langues parlées afin de conserver et valoriser un vaste patrimoine sonore illustrant la diversité linguistique d’un territoire. Ce programme initié par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, repose sur une dynamique de co-construction avec les acteurs locaux des territoires mais aussi de la Francophonie et du patrimoine linguistique mondial. Il émane d’une collaboration entre le ministère de la Culture, le CNRS (la Maison Européenne des Sciences de l’Homme et de la Société, MESHS, le laboratoire de l’université Paris Nanterre Modyco et Infrastructure de Recherche Huma-Num) et des partenaires régionaux. La déclinaison Hauts-de-France de ce programme est inscrite dans le Pacte linguistique Hauts-de-France signé fin 2020 par la ministre de la Culture, la Région Hauts-de-France, le Département de l’Aisne et la Communauté de communes Retz-en-Valois. Le projet se concrétise par un dispositif innovant de trois modules : un camion équipé d’un studio permettant des enregistrements sonores ; une plateforme de traitement des enregistrements numériques ; un triple instrument de médiation avec des panneaux d’exposition, une application pour tablette et un portail Internet.