Notice d'enregistrement

ALCAM: Enquête dialectologique à Landéda, locuteur Y.L.G., Les poissons (1 sur 5)

Le Dû, Jean (depositor) ;
Ropars, Jean (interviewer) ;
Le Goff, Yves (speaker)

(création: 1985-04; mise à disposition: 2015-04-22; archivage: 2015-06-22T07:21:40+02:00; dernière modification de la notice: 2018-12-10)

Editeur(s):
Description(s):
[fr] Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en avril 1985 auprès de Yves Le Goff, né à Landéda en 1929.
Table(s) des matières:
[fr] Les poissons (103-Un requin-taupe (Lamna nasus) / 105-Un requin bleu (Prionace glauca) / 104-Un requin-renard (Alopias vulpinus) / 106-Un chien de mer / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 106-Un chien de mer / +Le requin-Hâ (Galeorhinus galeus) / 107-Une roussette (Scyliorhinus canuculus) / 109-Un ange de mer (Squatina squatina) / 111b-Une raie mâle / 111c-Une raie femelle / 112-Une petite raie / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / 110-Une torpille (Torpedo marmorata) / +La raie chardon (Leucoraja fullonica) / +La raie bouclée (Raja clavata) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 139-Un grand lieu / 139-Un lieu de taille moyenne / 139-Un petit lieu / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 139-Un petit lieu jaune / 141-Une julienne (Molva molva) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 158-Le mulet (Liza) / 153-Autres vieilles / 151b-Y a-t-il un nom différent pour le mâle et la femelle ? / 154-Le lançon (Hyperoplus lanceolatus) / 159a-Un maquereau (Scomber scombrus) / 163-Des gobies / 163-Le gobie noir (Gobius Niger) / 164-Le grondin gris (Eutrigla gurnardus) / 165-Le rouget-grondin (Aspitrigla cuculus) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / 176-La limande-sole (Microstomus kitt) / 177a-La sole (Solea solea) / 177b-Des petites soles / 178-Le poisson-lune (Mola mola) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius) / 183-Le marsouin (Phocaena phocaena))
Type(s):
Type(s) linguistique:
primary_text
Type(s) de discours:
dialogue
Sujet(s):
Champ(s) linguistique:
text_and_corpus_linguistics ,
lexicography
Langue(s) objet d'étude:
Breton (code ISO-639: bre )
Mots-clés: Breton; Breton language; Dialectology
Langue(s):
Breton (code ISO-639: bre )
French (code ISO-639: fra )
Français
Format(s):
[fr] cassette audio (face B)
Droits:
Freely available for non-commercial use
Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique
Identifiant(s):
hdl:10670/1.a6mjec
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-941d887d-5909-31db-b0b6-7bbbe780b028
[fr] Ancienne cote: crdo-ALCAM_C022_B_3_SOUND
ark:/87895/1.17-506704
[fr] Cote producteur: ALCAM_C022
Pour citer la ressource:http://purl.org/poi/crdo.vjf.cnrs.fr/cocoon-941d887d-5909-31db-b0b6-7bbbe780b028